Odota...
Wait...
Functions in Korppi Korppi

14.13.0

Log in!
Sep/17/2019 04:39

MONP1000 Towards Multidisciplinary Language Expertise, 5 ECTS

Applied Linguistics (KLS/Kielten laitos), Deutsche Sprache und Kultur, English, Finnish (KLS), Finnish Sign Language, Latin, Multidisciplinary Language Expert Studies, Russian Language and Culture; Russkij jazyk i russkaja kul'tura, Section des langues romanes et classiques, Swedish (KLS)

Announcement:
The language used was temporarily changed. Personal information page allows you to save your language settings.
You cannot register for the course because the course has expired.
The registration deadline for this course passed 17.9.18 at 23:59.
A right to study is required for registration. You have not logged in yet so your right to study cannot be verified.
Announcement:
Students will be registered according to their order of registration. Further information on queuing.

General information

Begins - ends: 10.9.18 - 21.12.18
Registration period: 13.8.18 at 0:00 - 17.9.18 at 23:59
The registration may be cancelled before 21.1.2019 at 00:00.
Instructor(s): Postdoctoral researcher Maria Kautonen (maria.e.e.kautonen@jyu.fi)
Hilkka Paldanius (hilkka.a.paldanius@jyu.fi)
Saija Peuronen (saija.r.peuronen@jyu.fi)
Credits: 5 ECTS cr.
Languages: language(s) of instruction: suomi, English; completion language(s): suomi, English
Registered: 77
Max participants: 95 (Due to the queuing method used for registration, you may still register for this course even though the number of participants exceeds the maximum.);
Organisations:Applied Linguistics (KLS/Kielten laitos) (SOK), Bachelor's Degree Programme for Multidisciplinary Language Experts (MOKKA), Bachelor's Degree Programme for Sign Language Experts (VIKKA), Deutsche Sprache und Kultur (SAX), English (EKI), Finnish (KLS) (SKI), Finnish Sign Language (SVK), Latin (LAT), Multidisciplinary Language Expert Studies (MON), Russian Language and Culture; Russkij jazyk i russkaja kul'tura (VEN), Section des langues romanes et classiques (RFI), Specialisation in English Language (Faculty of Humanities and Social Sciences) (EKIOS), Specialisation in Finnish Language (Faculty of Humanities and Social Sciences) (SKIOS), Specialisation in Finnish Sign Language (Faculty of Humanities and Social Sciences) (SVKOS), Specialisation in German Language and Culture (Faculty of Humanities and Social Sciences) (SAXOS), Specialisation in Romance Philology (Faculty of Humanities and Social Sciences) (RFIOS), Specialisation in Russian Language and Culture (Faculty of Humanities and Social Sciences) (VENOS), Specialisation in Swedish Language (Faculty of Humanities and Social Sciences) (RUOOS), Swedish (KLS) (RUO)
Current events:

Portfolio-työpajat: ilmoittaudu yhteen työpajaan lokakuussa ja yhteen marraskuussa.

Kurssin vastuuopettaja on Hilkka Paldanius (hilkka.a.paldanius@jyu.fi). Jos sinulla on kysyttävää kurssin suorittamisesta, ota yhteyttä vastuuopettajaan.

Kurssi on mahdollista tehdä itseopiskelupakettina - itseopiskelupaketti on ensisijaisesti tarjolla sivuaineopiskelijoille, tutkinto-ohjelman vaihtajille tai opiskelijoille, jotka eivät pysty osallistumaan suomenkieliseen opetukseen. Itseopiskelupaketin voi palauttaa joko syys- tai kevätlukukaudella. Palautuspäivät lukuvuonna 2018-2019: syksy, 7.12.; kevät 17.5. Jos haluat tehdä kurssin itseopiskelupakettina, ota yhteys vastuuopettajaan ja kerro samalla perustelut, miksi haluat tehdä kurssin itsenäisenä suorituksena.

Contents:In this course the students will familiarise themselves with the skills and knowledge expected of multidisciplinary language experts from two perspectives: scientific knowledge and working life relevance. The aim is the get to know the field of discourse studies and to understand what a multidisciplinary language expert knows and how the knowledge and skills are relevant in working life. The students will also start compiling their e-portfolios; this work will be contined in the course MONA1001 Multidisciplinary Language Expertise. The portfolio work will consist of compiling a working portfolio including descriptions of knowledge, skills and interests and putting together a presentation portfolio including the student's key skills and career goals.
Learning outcomes:After completing the course the student
• understands what are the skills of a multidisciplinary language expert
• knows what kind of fields and tasks are relevant to multidisciplinary language experts in working life
• understands the relevance of scientific knowledge and perspective in the construction of discourse skills and language expertise
• understands language use and variation as part of social and cultural practices
• can observe linguistic choices and their conditions and outcomes from the perspective of discourse studies
• can create a portfolio to describe her/his knowledge, skills and preliminary career goals
• in the portfolio, can reflect on her/his interests, strengths and developmental goals in relation to her/his study plan as well as working life relevance
Completion mode:

Suositeltava suoritustapa: Kontaktiopetus (luennot, pari- ja ryhmäkeskustelut), ryhmätyöskentely, oppimistehtävät, e-portfolio. Vaihtoehtoinen suoritustapa: suomen- tai englanninkielinen itseopiskelupaketti.

Literature:
Study materials approved in curriculum

List of readings provided by the instructor

Further information:

Opintojakson voi suorittaa myös suomen- tai englanninkielisenä itseopiskelupakettina. Itseopiskelupaketille on joka lukuvuonna kaksi palautuspäivämäärää, yksi syyslukukaudella ja yksi kevätlukukaudella – päivämäärät päivitetään opetusohjelmaan. Monialainen kieliasiantuntija -kandidaattiohjelman opiskelijoille osallistuminen kontaktiopetukseen on suositeltava vaihtoehto; itseopiskelupaketti on suositeltava sivuaineopiskelijoille tai esimerkiksi tutkinto-ohjelman vaihtajille.

Evaluation:
Grade scale

Pass-fail

Assessment criteria

Independent study: learning assignments, e-portfolio

[Full information on teaching groups]

Lecture [group details and registration]

Luento [group details and registration]; registered 77, minimum 10, maximum 100
reg.time: 7.9.2018 09:00 - 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1 - 9MaA 211, MaA 211, MaA 211, MaA 211, MaA 211, MaA 211, MaA 211, RUU D 104 Helena, MaA 21137 - 50Mo10.9.2018 - 10.12.2018severalPaldaniusAlumnivierailu; Työelämätavoitteet-työpaja

Portfolio marraskuu [group details and registration]

Portfolio, marraskuu ryhmä 1 [group details and registration]; registered 18, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 19.11.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1MaD 20548Mo26.11.201810:15-12:00Paldanius
Portfolio, marraskuu ryhmä 2 [group details and registration]; registered 20, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 19.11.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1MaD 20648Mo26.11.201810:15-12:00Paldanius
Portfolio, marraskuu ryhmä 3 [group details and registration]; registered 17, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 19.11.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1MaD 20649Mo3.12.201810:15-12:00Paldanius
Portfolio, marraskuu ryhmä 4 [group details and registration]; registered 16, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 19.11.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1MaD 20549Mo3.12.201810:15-12:00Paldanius

Portfolio lokakuu [group details and registration]

Portfolio, lokakuu ryhmä 1 [group details and registration]; registered 19, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 30.9.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1Ag B211.1 (Sovjet), mikroluokka41Mo8.10.201810:15-12:00Paldanius
Portfolio, lokakuu ryhmä 2 [group details and registration]; registered 21, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 30.9.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1Ag B212.1 (Finland), mikroluokka41Mo8.10.201810:15-12:00Paldanius
Portfolio, lokakuu ryhmä 3 [group details and registration]; registered 14, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 30.9.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1MaD 20542Mo15.10.201810:15-12:00Paldanius
Portfolio, lokakuu ryhmä 4 [group details and registration]; registered 14, maximum 20
reg.time: 3.9.2018 09:00 - 30.9.2018 23:59
 LocationWeekDayDateAtSupervisorFurther informationURI
1MaD 20642Mo15.10.201810:15-12:00Paldanius