Kandidaatti ja maisteri (HuK + FM), suoravalinnassa opettajankoulutukseen valitut, pääaineena romaaninen filologia
Organisaatio: | Romaaninen filologia (KLS) |
---|---|
Vuosi: | 2005-2007 |
Tila: | Aktiiviset |
Lisätietoja: | |
Sisältö: | |
Tavoitteet: | |
Opintopisteiden vähimmäismäärä: |
300 |
Tutkinnon taso: | |
Tutkintonimike: |
[Piilota opintojaksot]
[Loppuun]
Tutkintorakenteen osat
-
! Humanististen tieteiden kandidaatti, suoravalinnassa opettajankoulutukseen valitut, pääaine romaaninen filologia, 180 op [Näytä]
- Opintojen päämääränä on antaa opiskelijoille hyvä ranskan kielen taito ja perehdyttää heidät ranskankieliseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä romaaniseen kielialueeseen. Romanisteille sopivia aloja ovat opetustehtävät, viestintä, matkailu, kansainväliset tehtävät ja liike-elämä. Romaanisen filologian voi yhdistää pääaineena johonkin muuhun kieliaineeseen, kirjallisuustieteeseen, historiaan, taideaineisiin tai informaatioteknologiaan. Opettajan uralle aikovien on syytä hankkia pätevyys myös jossain toisessa nykykielessä.
-
! Romaanisen filologian perusopinnot, 30 op
-
Termi romaaninen filologia tarkoittaa perinteisesti kaikkien latinasta periytyvien romaanisten kielten tutkimusta. Käytännössä kuitenkin termillä tarkoitetaan ensisijaisesti ranskan kieltä sekä ranskankielistä kulttuuria romaanisen kielialueen kontekstissa.
Opintojen päämääränä on antaa opiskelijoille hyvä ranskan kielen taito ja perehdyttää heidät ranskankieliseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä romaaniseen kielialueeseen
-
! Kielitaitokurssit, 18 op
- Peurusopintojen kielitaitokurssit on suoritettava ennen aineopintojen vastaavia kielitaitokursseja.
- ! RFIP010 Ranskan kielen rakenteet (5 op)
- ! RFIP015 Fonetiikka ja ääntäminen (4 op)
- ! RFIP020 Käännösharjoitukset suomi-ranska (3 op)
- ! RFIP021 Käännösharjoitukset ranska-suomi (2 op)
- ! RFIP025 Kirjallinen taito (2 op)
- ! RFIP026 Suullinen taito (2 op)
-
! Muut kurssit, 7 op
- ! RFIP030 Kirjallisuus (4 op)
- ! RFIP035 Ranskalainen kulttuuri (3 op)
-
! Näkökulmia kieleen, 5 op
- Osa 1 suoritetaan luentokurssina (8h intensiiviopetusta syyskuussa), osat 2 ja 3 suoritetaan joko luentokurssina tai kirjatenttinä. Yleisen kielitieteen peruskurssin suorittamista kirjatenttinä suositellaan henkilöille, jotka ovat jo suorittaneet vastaavan kurssin jossain muussa kieliaineessa.
- ! KLSP001 Johdatusta kieleen ja sen tutkimukseen (1 op)
- ! RFIP040 Johdantokurssi yleiseen ja romaaniseen kielitieteeseen (2 op)
- ! KLSP003 Soveltavan kielentutkimuksen näkökulmia (2 op)
-
Termi romaaninen filologia tarkoittaa perinteisesti kaikkien latinasta periytyvien romaanisten kielten tutkimusta. Käytännössä kuitenkin termillä tarkoitetaan ensisijaisesti ranskan kieltä sekä ranskankielistä kulttuuria romaanisen kielialueen kontekstissa.
-
! Romaanisen filologian aineopinnot, 50 op
- Sivuaineopiskelijoiden on mahdollista suorittaa aineopinnot 35 opintopisteen laajuisina.
-
! Kielitaitokurssit, 32 op
- Proseminaari ei ole pakollinen sivuaineopiskelijoille. Proseminaariin voi osallistua, kun perusopinnot on loppuun suoritettu. Perusopintojen kielitaitokurssit on suoritettava ennen aineopintojen vastaavia kielitaitokursseja.
- ! RFIA010 Kielioppi (7 op)
- ! RFIA020 Käännösharjoitukset suomi-ranska (4 op)
- ! RFIA021 Käännösharjoitukset ranska-suomi (4 op)
- ! RFIA025 Suullinen taito (2 op)
- ! RFIA050 Proseminaari, metodikurssit ja kandidaatintutkielma (15 op)
-
! Muut kurssit, 18 op
- Aineopintoihin voi sisällyttää vapaavalintaisena opintojaksona Työharjoittelun RFIA090 5 op. Se on tarkoitettu niille opiskelijoille, jotka haluavat suorittaa työharjoittelun kandidaatin tutkinnossa.
- ! RFIA030 Kirjallisuus (4 op)
- ! RFIA040 Ranskalainen kielitiede (3 op)
- ! RFIA045 Ranskan historia (2 op)
- ! RFIA046 Ranskan kielen kehitys (1 op)
- ! RFIA060 Kieliharjoittelu (4 op)
- ! LATP001 Latina 1 (4 op)
- RFIA090 Työharjoittelu (5 op)
-
! Sivuaineopinnot, 85 op
- Sivuaineen perus- ja aineopinnot 65 op ja pedagogiset opinnot 25 op. Opettajan uralle aikovien on syytä hankkia pätevyys myös jossain toisessa nykykielessä.
- ! Sivuaineen perus- ja aineopinnot, 65 op
-
! Pedagogiset opinnot, 25 op
-
Kasvatustieteen pedagogiset perusopinnot, 25 op
- Teema 1: Orientoituminen kasvatusalan työhön ja toimintaympäristöihin
-
! Kasvatustieteen perusopinnot, 15 op
- ! KTKP101 Johdatus kasvatustieteisiin (5 op)
- ! KTKP102 Kasvatustieteen psykologiset perusteet (5 op)
- ! KTKP103 Kasvatustieteen sosiologiset perusteet (5 op)
-
! Laitoskohtaiset perusopinnot, 10 op
- ! OPEP410 Kasvun ja oppimisen ohjaaminen (5 op)
- ! OPEP510 Orientoiva ohjattu harjoittelu (5 op)
-
Kasvatustieteen pedagogiset perusopinnot, 25 op
-
! Kieli- ja viestintäopinnot, 10 op
-
Pakolliset kieli ja viestintäopinnot suoritetaan kandidaatin tutkintoon 10 op: Äidinkieli 3 op, Kypsyysnäyte (maturiteetti) 1 op, Toinen kotimainen kieli 3 op, Yksi vieras kieli 3 op.
(Valinnaisia kieli- ja viestintäopintoja voi olla tutkinnossa enintään 5 op)
Kielikeskuksen tarjoamiin opintoihin voi tutustua Kielikompassissa. Kieliopintojasi voit suunnitella KOPS-suunnittelutyökalulla.
-
! Äidinkielen viestintä, 3 op
Valittava vähintään 1 opintojaksoa- Äidinkielen viestinnän suoritat joko kirjoitus- tai puheviestinnän kursseilla. Kirjoitusviestintä joko pääaineen tutkintovaatimusten mukaisesti ainekohtaisilla tai kaikille tarkoitetuilla kursseilla, puheviestintä kaikille tarkoitetuilla kursseilla. Vaatimuksissa voi olla edellä mainittujen lisäksi pääainekohtaisia opintoja (esim. journalistiikka).
-
Kirjoitusviestintä, 0 op
- XKV0022 Kirjoitusviestinnän kurssi (3 op)
- XKV0012 Kielenhuollon kurssi (3 - 4 op)
- XKV0024 Kielenhuollon luennot (3 op)
- XKVX001 Kirjoituskurssi (2 - 3 op)
- XKV0801 Kirjoitusviestinnän tentti (2 - 3 op)
-
Puheviestintä, 0 op
- XPV0018 Puheviestinnän perusteet (2 op)
- XPV0013 Opetusviestintä (3 op)
- XPV0024 Esiintymisvarmuuden kehittäminen (3 op)
- XPV0015 Esiintymistaito (3 op)
- XPV0012 Äänenkäyttö (3 op)
- XPV0014 Ryhmäviestintä (3 op)
- XPV0011 Neuvottelu- ja kokoustaito (4 op)
- XPVX002 Työhyvinvointia vuorovaikutuksesta (3 op)
- XPVX003 Työelämän viestintätaidot (4 op)
-
! Toinen kotimainen kieli, 3 op
- Ruotsin kielen opintoihin kuuluu sekä kirjallinen (XRU0102) että suullinen (XRU0103) taito, jotka suoritetaan samalla kurssilla. Ilmoittaudu vain kurssille XRU0102. Jos äidinkielesi on ruotsi, ota yhteyttä lehtori Timo Nurmeen.
- ! XRU0102 Akademisk svenska/skriftlig / Humanistinen tdk / Ilmoittaudu oman pääaineesi kurssille (1 op)
- ! XRU0103 Akademisk svenska/muntlig (2 op)
-
! Vieras kieli, 3 op
Valittava vähintään 1 opintojaksoa-
HUOM ! Pakollinen vieraan kielen taito tulee automaattisesti osoitetuksi romaanisen filologian perusopinnoilla (jos äidinkielesi on suomi tai ruotsi) ELI kieli- ja viestintäopintojen vieraan kielen kurssi ei ole pakollinen.
Kurssit ovat oman alan akateemisen tason kursseja, jotka edellyttävät hyvää peruskielitaitoa.
- XENH002 Academic Reading and Communication Skills/ humanistinen tiedekunta (3 op)
- XES0010 Espanjan tekstikurssi (2 - 3 op)
- XES0017 Espanjan keskusteluharjoitukset (3 op)
- XRA0021 Teksti ja kulttuuri (ranska) (3 op)
- XRA0019 Ranskan kielen suullinen taito (3 op)
- XSA0103 Gesprächskurs (2 - 3 op)
- XSA0104 Text und Kultur im Kontext / Humanistinen tdk (3 op)
- XVE0010 Venäjän tekstikurssi 1 (3 op)
- XVE0014 Venäjän kielen suullisen kielitaidon intensiivikurssi (3 op)
-
HUOM ! Pakollinen vieraan kielen taito tulee automaattisesti osoitetuksi romaanisen filologian perusopinnoilla (jos äidinkielesi on suomi tai ruotsi) ELI kieli- ja viestintäopintojen vieraan kielen kurssi ei ole pakollinen.
-
Valinnaiset kieliopinnot, 0 op
- Kielikeskus antaa opetusta 13 kielessä. Lisätietoja Kielikompassista.
- ! RFIY096 Kypsyysnäyte (1 op)
-
Pakolliset kieli ja viestintäopinnot suoritetaan kandidaatin tutkintoon 10 op: Äidinkieli 3 op, Kypsyysnäyte (maturiteetti) 1 op, Toinen kotimainen kieli 3 op, Yksi vieras kieli 3 op.
(Valinnaisia kieli- ja viestintäopintoja voi olla tutkinnossa enintään 5 op)
-
Vapaavalintaiset opinnot, 0 op
- Loput tutkintoon kuuluvat opinnot voivat olla vapaavalintaisia kursseja, joita on suoritettava niin paljon, että 180 op tulee täyteen.
-
! Filosofian maisteri, suoravalinnassa opettajankoulutukseen valitut, pääaine romaaninen filologia, 120 op [Näytä]
- Opintojen päämääränä on antaa opiskelijoille hyvä ranskan kielen taito ja perehdyttää heidät ranskankieliseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä romaaniseen kielialueeseen. Romanisteille sopivia aloja ovat opetustehtävät, viestintä, matkailu, kansainväliset tehtävät ja liike-elämä. Romaanisen filologian voi yhdistää pääaineena johonkin muuhun kieliaineeseen, kirjallisuustieteeseen, historiaan, taideaineisiin tai informaatioteknologiaan. Suuntautumisvaihtoehto A. Kielen oppiminen ja opettaminen on tarkoitettu ensisijaisesti opettajankoulutukseen suoravalinnan kautta valituille. Opettajan uralle aikovien on syytä hankkia pätevyys myös jossain toisessa nykykielessä.
-
! Romaanisen filologian syventävät opinnot, 80 op
-
Syventävät opinnot ovat laajuudeltaan 80 op, josta Pro gradu -tutkielman osuus on
40 op. Kun opiskelija suorittaa romaanisen filologian syventävät opinnot sivuaineenaan hän kirjoittaa 20 op:n laajuisen sivuaineen tutkielman.
Syventävät opinnot koostuvat seuraavista osista:
1. Oppiainekohtaiset pakolliset opinnot (F). 25 op.
2. Kielentutkimuksen teoriat ja metodit (Y)., vähintään 5 op.
3. Suuntautumisvaihtoehdon A tai B tai C mukaiset opinnot, vähintään 10 op
4. Pro gradu -tutkielma 40 op.
-
! Oppiainekohtaiset pakolliset kurssit (F), 25 op
- Kielioppi, Käännösharjoitukset ranska-suomi ja Pro gradu -seminaari ovat kielitaitokursseja. Aineopintojen vastaavat kielitaitokurssit on suoritettava ennen syventävien opintojen kielitaitokursseja. Pro gradu -seminaariin voi osallistua vasta sitten, kun aineopinnot on suoritettu kokonaan.
- ! RFIS010 Kielioppi (4 op)
- ! RFIS020 Käännösharjoitukset ranska-suomi (3 op)
- ! RFIS030 Pro gradu -seminaari (10 op)
- ! RFIS035 Toinen romaaninen kieli (4 op)
- ! LATP002 Latina 2 (4 op)
-
! Kielentutkimuksen teoriat ja metodit 5-20 op (Y), 5 op
- Kohdasta Y Kielentutkimuksen teoriat ja metodit valitaan vähintään 5 opintopisteen verran opintoja. Teoria- ja menetelmäopetuksen tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään ja arvioimaan kriittisesti valitsemansa alueen tutkimuskirjallisuutta, syventää tietoja kielentutkimuksesta ja auttaa pro gradu -tutkielman tekemisessä. Tähän kohtaan voi sisällyttää yhteisiä tai oppiaineen tarjoamia kursseja seuraavan listan mukaan. Tutkijaksi aikoville suositellaan minimimäärän ylittäviä valintoja tällä alueella.
- RFIS060 Diskurssianalyysi (5 op)
- RFIS061 Kirjallisuuden semiotiikka (5 op)
- RFIS062 Muita kielitieteen osa-alueita (5 op)
- KLSS701 Korpukset ja kieli (5 op)
- KLSS702 Kvantitatiiviset menetelmät (5 op)
- KLSS703 Ääntämiseen liittyvät ilmiöt ja tutkimusmenetelmät (5 op)
- KLSS313 Keskusteluanalyysin aineistosessiot (5 op)
-
! Suuntautumisvaihtoehdon A tai B tai C mukaisia kursseja 10-25 op, 10 op
- Opiskelija valitsee maisteriopintojen kielten laitoksen yhteisistä suuntautumisvaihtoehdoista A. Kielen oppiminen ja opettaminen tai B. Diskurssit ja tekstitaidot tai C. Kieli ja kulttuuri yhden suuntautumisvaihtoehdon mukaisia kursseja vähintään 10 op.
-
A. Kielen oppiminen ja opettaminen, 10 op
- Suuntautumisvaihtoehto A on tarkoitettu ensisijaisesti opettajankoulutukseen suoravalinnan kautta valituille, mutta se sopii myös muille aineenopettajan pätevyyttä tavoitteleville opiskelijoille tai aihepiiristä muutoin kiinnostuneille, esim. tuleville tutkijoille.
- RFIS080 Kielenopetuksen teoria (5 op)
- RFIS081 Kontrastiivinen kielen ja kulttuurin tutkimus (5 op)
- RFIS083 Käännösharjoitukset suomi-ranska (3 op)
- RFIS084 Suullinen taito (3 op)
- KLSS101 Toisen kielen oppiminen (5 op)
- KLSS103 Kaksikielisyys (5 op)
- KLSS106 Kielenopettamisen ja -oppimisen teknologia (5 op)
- KLSS108 Kieli ja identiteetti (5 op)
- KLSS115 Itseopiskelu, kirjatenttejä (5 op)
- KLSS903 Kielikontaktit (5 op)
- KLSS702 Kvantitatiiviset menetelmät (5 op)
-
B. Diskurssit ja tekstitaidot, 10 op
- Suuntautumisvaihtoehto B on tarkoitettu opiskelijoille, jotka ovat kiinnostuneet kielestä ja sen käytöstä yhteiskunnassa. Opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka tavoittelevat erilaisia kieliasiantuntijan tehtäviä esimerkiksi yrityksissä tai organisaatioissa, tiedottajina, toimittajina, sisällöntuottajina, kielenhuoltajina, koulutussuunnittelijoina, lokalisoijina tai teknisinä kirjoittajina. Ne antavat valmiuksia työtehtäviin, joissa laaditaan, arvioidaan, käännetään, popularisoidaan ja muokataan erityyppisiä tekstejä ja niiden kieliasua tai suunnitellaan ja toteutetaan erilaisia suullisia ammattiin liittyviä vuorovaikutustilanteita.
- RFIS040 Vertaileva romanistiikka (5 op)
- RFIS041 Italia (10 op)
- RFIS042 Espanja (10 op)
- RFIS050 Keskiajan kirjallinen kulttuuri (5 op)
- RFIS051 Ranskan kielen varhaisvaiheet (10 op)
- RFIS060 Diskurssianalyysi (5 op)
- RFIS061 Kirjallisuuden semiotiikka (5 op)
- RFIS062 Muita kielitieteen osa-alueita (5 op)
- RFIS082 Jokin muu kielentutkimuksen osa-alue (2 op)
- KLSS301 Tekstit ja diskurssit (5 op)
- KLSS303 Kääntämisen teoria (5 op)
- KLSS315 Itseopiskelu, kirjatenttejä (5 op)
- KLSS903 Kielikontaktit (5 op)
- KLSA301 Johdatus diskurssintutkimukseen (5 op)
- KLSS702 Kvantitatiiviset menetelmät (5 op)
-
C. Kieli ja kulttuuri, 10 op
-
Suuntautumisvaihtoehto C antaa tietoa ja valmiuksia opiskelijoille, jotka ovat kiinnostuneet kielestä kulttuurisena ilmiönä ja toimintana. Vaihtoehdon opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka tavoittelevat erityisesti kulttuurisen ja kulttuurienvälisen kielenkäytön asiantuntijuutta.
Kielen ja kulttuurin kysymysten hallinta on keskeinen osa kieliasiantuntijoiden ja kielenopettajien yleissivistystä ja ammatillista osaamista. Organisaatioiden, instituutioiden ja liike-elämän työympäristöjen lisääntyvä monikielisyys ja -kulttuurisuus edellyttää niissä toimivilta kieliasiantuntijoilta monipuolista kultuuritietoisuuttaa, tietoja ja taitoja.
- RFIS040 Vertaileva romanistiikka (5 op)
- RFIS041 Italia (10 op)
- RFIS042 Espanja (10 op)
- RFIS050 Keskiajan kirjallinen kulttuuri (5 op)
- RFIS051 Ranskan kielen varhaisvaiheet (10 op)
- RFIS060 Diskurssianalyysi (5 op)
- RFIS061 Kirjallisuuden semiotiikka (5 op)
- RFIS062 Muita kielitieteen osa-alueita (5 op)
- RFIS070 Ranskankielinen kirjallisuus - KIRJATENTTI (5 op)
- RFIS071 Ranskankielinen kulttuuri (10 op)
- RFIS081 Kontrastiivinen kielen ja kulttuurin tutkimus (5 op)
- RFIS090 Työharjoittelu (10 op)
- KLSS901 Eurooppalaisen kulttuurin juuret (5 op)
- KLSS902 Kulttuurienvälisen viestinnän tutkimus (5 op)
- KLSS903 Kielikontaktit (5 op)
- KLSS904 Kieli, kulttuuri ja yksilö (5 op)
- KLSS915 Itseopiskelu, kirjatenttejä (5 op)
- KLSS702 Kvantitatiiviset menetelmät (5 op)
-
Suuntautumisvaihtoehto C antaa tietoa ja valmiuksia opiskelijoille, jotka ovat kiinnostuneet kielestä kulttuurisena ilmiönä ja toimintana. Vaihtoehdon opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka tavoittelevat erityisesti kulttuurisen ja kulttuurienvälisen kielenkäytön asiantuntijuutta.
-
! Pro gradu -tutkielma, 40 op
- Pääaineen pro gradu -tutkielma on laajuudeltaan 40 op. Kun opiskelija suorittaa romaanisen filologian syventävät opinnot sivuaineenaan hän kirjoittaa 20 op:n laajuisen sivuaineen tutkielman.
- ! RFIS095 Pro gradu -tutkielma (40 op)
- ! RFIS096 Sivuaineen tutkielma (20 op)
-
Syventävät opinnot ovat laajuudeltaan 80 op, josta Pro gradu -tutkielman osuus on
40 op. Kun opiskelija suorittaa romaanisen filologian syventävät opinnot sivuaineenaan hän kirjoittaa 20 op:n laajuisen sivuaineen tutkielman.
-
! Sivuaineopinnot, 40 op
- Pedagogiset opinnot 35 op. FM-tutkinnossa suoritetaan kasvatustieteen pedagogiset aineopinnot 35 op, sen jälkeen kun HuK-tutkinnossa on jo tehty kasvatustieteen pedagogiset perusopinnot 25 op.
-
Opettajan pedagogiset opinnot, 60 op
- Opettajan pedagogisiin opintoihin on erillinen valinta. Huom! Liikuntapedagogiikan ja musiikkikasvatuksen opiskelijoilla erilainen suoritustapa.
- ! Valinnaiset opinnot, 5 op
!
= elementti on merkitty pakolliseksi
[Alkuun]
[Takaisin edelliselle sivulle]
[Tee opintosuunnitelma tutkinto-ohjelman pohjalta]